Amazon Personalize がインターネットプロトコルバージョン 6 (IPv6) をサポートするようになりました

本記事は、2025 年 2 月 6 日にAWS公式サイトの What’s New with AWS? に掲載された英語記事を自動翻訳したものです。

ニュース内容

Amazon Personalize では、Personalize API エンドポイントのデュアルスタックサポートが導入され、インターネットプロトコルバージョン 6 (IPv6)、インターネットプロトコルバージョン 4 (IPv4)、またはデュアルスタッククライアントを使用して接続できるようになりました。デュアルスタックサポートは、AWS PrivateLink を使用して Amazon Virtual Private Cloud (VPC) から Personalize API エンドポイントにプライベートにアクセスする場合にも利用できます。

インターネットプロトコルバージョン 6 (IPv6) への移行が急務となっているのは、インターネットの継続的な成長により、利用可能なインターネットプロトコルバージョン 4 (IPv4) アドレスが枯渇しつつあるためです。Personalize エンドポイントで IPv4 クライアントと IPv6 クライアントの両方を同時にサポートすることで、一度に切り替えることなく、IPv4 から IPv6 ベースのシステムとアプリケーションに徐々に移行できます。これにより、IPv6 コンプライアンス要件を満たすことができ、IPv4 と IPv6 間のアドレス変換を処理するための高価なネットワーク機器が不要になります。

Amazon Personalize では、サポートされているすべてのリージョンで IPv6 がサポートされています。IPv6 を構成するためのベストプラクティスの詳細については、AWS での IPv6 に関するホワイトペーパーをご覧ください。

原文

Amazon Personalize introduces dual stack support for the Personalize API endpoints, enabling you to connect using Internet Protocol Version 6 (IPv6), Internet Protocol Version 4 (IPv4), or dual stack clients. Dual stack support is also available when you privately access the Personalize API endpoint from your Amazon Virtual Private Cloud (VPC) using AWS PrivateLink.

The urgency to transition to Internet Protocol version 6 (IPv6) is driven by the continued growth of internet, which is exhausting available Internet Protocol version 4 (IPv4) addresses. With simultaneous support for both IPv4 and IPv6 clients on Personalize endpoints, you are able to gradually transition from IPv4 to IPv6 based systems and applications, without needing to switch all over at once. This enables you to help meet IPv6 compliance requirements and removes the need for expensive networking equipment to handle the address translation between IPv4 and IPv6.

Support for IPv6 on Amazon Personalize in all supported regions. To learn more on best practices for configuring IPv6, see the whitepaper on IPv6 in AWS.

引用元：Amazon Personalize now supports Internet Protocol Version 6 (IPv6)