AWS Elastic Beanstalk は、AWS Secrets Manager と AWS Systems Manager からのシークレットと設定の取得をサポートするようになりました。
本記事は、2025年3月31日にAWS公式サイトの What’s New with AWS? に掲載された英語記事を自動翻訳したものです。
ニュース内容
AWS Elastic Beanstalk では、AWS Systems Manager パラメータストアパラメータと AWS Secrets Manager シークレットを環境変数で参照できるようになりました。この新しい統合により、開発者はアプリケーションでこれらのサービスのデータにネイティブな方法でアクセスできます。
AWS Elastic Beanstalk は、アプリケーションを実行するインフラストラクチャを気にすることなく、AWS でアプリケーションをデプロイおよび管理できるサービスです。
この統合により、Elastic Beanstalk のお客様は、アプリケーションから Secrets Manager と Parameter Store に保存されている情報を参照できるようになりました。開発者は、Amazon リソース名 (ARN) を使用して Elastic Beanstalk 環境変数でこれらのサービスのリソースを直接参照できるため、保存時および転送時の自動暗号化のメリットを享受できます。
これにより、設定値が変更されたときにアプリケーションを再デプロイする必要がなくなり、操作が簡素化され、セキュリティが強化されます。
この機能は、AWS GovCloud (米国) リージョンを含む、Elastic Beanstalk が利用可能なすべての商用 AWS リージョンで利用できます。
Elastic Beanstalk でのパラメータストアとシークレットマネージャーの使用の詳細については、AWS Elastic Beanstalk 開発者ガイドのパラメータストアとシークレットマネージャーのセクションを参照してください。詳細については、AWS Elastic Beanstalk 製品ページをご覧ください。
原文
AWS Elastic Beanstalk now enables customers to reference AWS Systems Manager Parameter Store parameters and AWS Secrets Manager secrets in environment variables. This new integration provides developers with a native method for accessing data from these services in their application.
AWS Elastic Beanstalk is a service that provides the ability to deploy and manage applications in AWS without worrying about the infrastructure that runs those applications. With this integration, Elastic Beanstalk customers can now reference information stored in Secrets Manager and Parameter Store from their application. Developers can reference resources from these services directly in Elastic Beanstalk environment variables using Amazon Resource Names (ARNs), benefiting from automatic encryption at rest and in transit. This eliminates the need for application redeployment when configuration values change, simplifying operations and enhancing security.
This feature is available in all commercial AWS Regions where Elastic Beanstalk is available, including the AWS GovCloud (US) Regions.
To learn more about using Parameter Store and Secrets Manager with Elastic Beanstalk, see the Parameter Store and Secrets Manager Section in AWS Elastic Beanstalk Developer Guide. For additional information, visit the AWS Elastic Beanstalk product page.
この記事をシェア
