一般提供開始: GPU VM での VM ハイバネーション

本記事は、2025 年 3 月 18 日にMicrosoft公式サイトの Azure Updates に掲載された英語記事を自動翻訳したものです。

ニュース内容

VM 休止状態が GPU 仮想マシンで一般提供されるようになりました。これにより、メモリ内の状態を保持しながらワークロードを一時停止するコスト効率の高い方法が提供されます。この機能は、NVv4 および NVadsA10v5 VM シリーズの一部のサイズでサポートされており、すべてのパブリック リージョンの Linux および Windows オペレーティング システムで利用できます。休止状態を利用すると、VM の割り当てを解除してコンピューティング コストを削減し、関連するストレージとネットワーク リソースに対してのみ料金を支払うことができます。
GPU の休止状態は、新規および既存の VM の両方で利用できます。

詳細はこちら。

原文

VM hibernation is now generally available for GPU Virtual Machines, providing a cost-efficient way to pause workloads while preserving in-memory state. This feature is supported on select sizes in the NVv4 and NVadsA10v5 VM series and is available on both Linux and Windows operating systems across all public regions. By leveraging hibernation, you can reduce compute costs by deallocating the VM and only pay for associated storage and networking resources.  
Hibernation on GPU is available for both new and existing VMs.  
Learn more.

引用元：Generally Available: VM Hibernation on GPU VMs