AWS CodeBuild が GitLab Self-Managed のマネージドランナーのサポートを追加

本記事は、2025 年 2 月 26 日にAWS公式サイトの What’s New with AWS? に掲載された英語記事を自動翻訳したものです。

ニュース内容

AWS CodeBuild は、GitLab Self-Managed のマネージドランナーをサポートするようになりました。お客様は、CodeBuild プロジェクトを設定して GitLab Self-Managed CI/CD ジョブイベントを受信し、CodeBuild の一時ホストで実行できます。AWS CodeBuild は、ソースコードをコンパイルし、テストを実行し、デプロイ可能なソフトウェアパッケージを生成する、フルマネージドの継続的インテグレーションサービスです。

この機能により、GitLab Self-Managed ジョブを AWS とネイティブに統合し、IAM、AWS Secrets Manager、AWS CloudTrail、Amazon VPC などの機能を通じてセキュリティと利便性を実現できます。お客様は、Lambda、GPU 拡張、Arm ベースのインスタンスなど、CodeBuild が提供するすべてのコンピューティングプラットフォームにアクセスできます。

CodeBuild と GitLab Self-Managed ランナーの統合は、CodeBuild が提供されているすべてのリージョンで利用できます。CodeBuild が利用できる AWS リージョンの詳細については、AWS リージョンのページを参照してください。

CodeBuild プロジェクトでウェブフックを設定し、GitLab CI YAML を更新して、CodeBuild マシンでホストされているセルフマネージドランナーを使用することから始めましょう。GitLab または GitHub 用の CodeBuild を利用したランナーの詳細については、AWS CodeBuild のセルフホストランナーに関する CodeBuild のドキュメントを参照してください。

原文

AWS CodeBuild now supports managed runners for GitLab Self-Managed. Customers can configure their CodeBuild projects to receive GitLab Self-Managed CI/CD job events and run them on CodeBuild ephemeral hosts. AWS CodeBuild is a fully managed continuous integration service that compiles source code, runs tests, and produces software packages ready for deployment.

This feature allows GitLab Self-Managed jobs to integrate natively with AWS, providing security and convenience through features such as IAM, AWS Secrets Manager, AWS CloudTrail, and Amazon VPC. Customers can access all compute platforms that CodeBuild offers, including Lambda, GPU-enhanced and Arm-based instances.

CodeBuild’s integration with GitLab Self-Managed runners is available in all regions where CodeBuild is offered. For more information about the AWS Regions where CodeBuild is available, see the AWS Regions page.

Get started by setting up webhooks in a CodeBuild project, and updating your GitLab CI YAML to use self-managed runners hosted on CodeBuild machines. To learn more about runners powered by CodeBuild for GitLab or GitHub, see CodeBuild’s documentation for self-hosted runners in AWS CodeBuild.

引用元：AWS CodeBuild adds support for managed runners for GitLab Self-Managed