Amazon EKS がコミュニティアドオンの新しいカタログを導入

本記事は、2025年3月31日にAWS公式サイトの What’s New with AWS? に掲載された英語記事を自動翻訳したものです。

ニュース内容

本日、Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) は、metrics-server、kube-state-metrics、cert-manager、prometheus-node-exporter、external-dns を含むコミュニティアドオンの新しいカタログを発表しました。

これにより、人気のあるオープンソースの Kubernetes アドオンを EKS から直接簡単に検索、選択、構成、管理できます。各アドオンは EKS によってパッケージ化、スキャン、互換性の検証が行われており、コンテナイメージは EKS 所有のプライベート Amazon Elastic Container Registry (ECR) リポジトリで安全にホストされています。

Kubernetes クラスターを本番環境で使用できるようにするためには、さまざまな運用ツールとアドオンを統合する必要があります。

これらのアドオンは、AWS、AWS Marketplace、オープンソースコミュニティリポジトリなど、さまざまなソースから取得できます。現在、EKS では、より幅広いアドオンに簡単にアクセスでき、AWS、AWS Marketplace、コミュニティアドオンの統合管理エクスペリエンスが提供されます。利用可能なアドオン、互換性のあるバージョン、設定オプションを表示し、EKS コンソール、API、CLI、eksctl、または AWS CloudFormation などの IaC ツールから直接インストールして管理できます。

この機能は、すべての AWS 商用リージョンで利用できます。詳細については、EKS ドキュメントをご覧ください。

原文

Today, Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) announced a new catalog of community add-ons that includes metrics-server, kube-state-metrics, cert-manager, prometheus-node-exporter, and external-dns. This enables you to easily find, select, configure, and manage popular open-source Kubernetes add-ons directly through EKS. Each add-on has been packaged, scanned, and validated for compatibility by EKS, with container images securely hosted in an EKS-owned private Amazon Elastic Container Registry (ECR) repository.

To make Kubernetes clusters production-ready, you need to integrate various operational tools and add-ons. These add-ons can come from various sources including AWS, AWS Marketplace, and open-source community repositories. Now, EKS makes it easy for you to access a broader selection of add-ons, providing a unified management experience for AWS, AWS Marketplace, and community add-ons. You can view available add-ons, compatible versions, configuration options, and install and manage them directly through the EKS Console, API, CLI, eksctl, or IaC tools like AWS CloudFormation.

This feature is available in all AWS Commercial Regions. To learn more visit the EKS documentation.

引用元：Amazon EKS introduces a new catalog of community add-ons