Amazon Redshift Serverless がリリース更新の最新トラックと最新トラックのサポートを開始

本記事は、2025 年 3 月 17 日にAWS公式サイトの What’s New with AWS? に掲載された英語記事を自動翻訳したものです。

ニュース内容

Amazon Redshift Serverless は、現在、現在のトラックと後続トラックの 2 つの異なるリリースサイクルで利用できます。現在のトラックでは、最新の機能、セキュリティ更新、パフォーマンス強化を備えた最新の認定リリースバージョンを入手できます。後続トラックでは、以前の認定リリースを使用します。後続トラック機能を使用すると、Amazon Redshift Serverless 後続トラックで Amazon Redshift Serverless ワークグループのサブセットを実行して、すべてのワークグループにリリースを採用する前に、環境で数週間の統合検証を行うことができます。

Amazon Redshift Serverless の各リリースは、QA チームとセキュリティチームによる徹底的なテストを受けます。デフォルトでは、すべての Amazon Redshift Serverless ワークグループは、最新の認定リリースを活用するために現在のトラックで作成されます。Amazon Redshift Serverless 後続トラックでは、現在のトラックを本番環境でミッションクリティカルなワークロードに採用する前に、現在のトラックを評価するためのテスト環境と開発環境に必要な追加の注意と時間を確保できます。 Trailing トラックは最大限の安定性を保証するため、本番環境でのミッションクリティカルなワークロードに最適です。Amazon Redshift コンソールで数回クリックするだけで、Current Track または Trailing Track を選択できます。

Amazon Redshift Serverless の Current Track と Trailing Track のサポートは、Amazon Redshift Serverless が利用可能なすべての商用 AWS リージョンと AWS GovCloud (US) リージョンで利用できます。

Amazon Redshift Serverless の Current Track と Trailing Track の詳細については、このドキュメントを参照してください。

原文

Amazon Redshift Serverless is now available on two different release cycles – Current Track and Trailing Track. With the Current Track you will get the most up-to-date certified release version with the latest features, security updates, and performance enhancements. With the Trailing Track you will be on the previous certified release. With the Trailing Track feature, you now have the option to run a subset of Amazon Redshift Serverless workgroups in the Amazon Redshift Serverless Trailing Track to allow for a few weeks of integration validation in your environment before adopting the release across all your workgroups.

Each Amazon Redshift Serverless release undergoes thorough testing by our QA and security teams. By default, all Amazon Redshift Serverless workgroups are created in the Current Track to take advantage of the most up-to-date certified release. Amazon Redshift Serverless Trailing track provides you additional diligence and time needed for testing and development environments to evaluate the Current Track, before adopting the Current Track for your mission-critical workloads in production. The Trailing track ensures maximum stability, making it ideal for mission-critical workloads in production environments. With a few clicks in the Amazon Redshift console, you can choose the Current Track or Trailing Track.

Amazon Redshift Serverless Current and Trailing Tracks support is available in all commercial AWS regions and the AWS GovCloud (US) Regions where Amazon Redshift Serverless is available.

Refer to this documentation to learn more about the Current and Trailing Tracks in Amazon Redshift Serverless.

引用元：Amazon Redshift Serverless now supports Current and Trailing Tracks for release updates