Amazon Redshift クエリエディタ V2 がアジアパシフィック (マレーシア) リージョンで利用可能になりました

本記事は、2025 年 2 月 5 日にAWS公式サイトの What’s New with AWS? に掲載された英語記事を自動翻訳したものです。

ニュース内容

Amazon Redshift は、アジアパシフィック (マレーシア) リージョンで Amazon Redshift の Query Editor V2 の一般提供を発表しました。Amazon Redshift Query Editor V2 は、データアナリスト、データサイエンティスト、データベース開発者などの SQL ユーザー向けのウェブベースのツールで、Amazon Redshift データウェアハウスとデータレイクのデータへのアクセス性を高めます。Amazon Redshift Query Editor V2 を使用すると、ユーザーはデータを探索、分析、共同作業できます。インフラストラクチャを管理することなくデータの探索に集中できるウェブベースのアプリケーションを提供することで、クエリツールの管理にかかる運用コストを削減します。

Amazon Redshift Query Editor V2 は、Amazon Redshift データウェアハウスでクエリを作成および実行するために使用する、独立したウェブベースの SQL クライアントアプリケーションです。これを使用して、クエリを編集および実行し、結果を視覚化し、チームと作業を共有できます。Amazon Redshift Query Editor V2 を使用すると、データベース、スキーマ、テーブル、およびユーザー定義関数 (UDF) を作成できます。ツリービューパネルで、データベースごとにスキーマを表示できます。各スキーマについて、テーブル、ビュー、UDF、ストアドプロシージャを表示できます。Amazon Redshift Query Editor V2 には、サンプルデータベースと対応するスキーマにロードできるサンプルデータとノートブックが付属しています。これを使用して、Amazon Redshift クラスターまたはワークグループのデータベースにデータをロードできます。

詳細については、ドキュメントまたはデモをご覧ください。

原文

Amazon Redshift announces the general availability of Query Editor V2 with Amazon Redshift in the Asia Pacific (Malaysia) region. Amazon Redshift Query Editor V2 makes data in your Amazon Redshift data warehouse and data lake more accessible with a web-based tool for SQL users such as data analysts, data scientists, and database developers. With Amazon Redshift Query Editor V2, users can explore, analyze, and collaborate on data. It reduces the operational costs of managing query tools by providing a web-based application that allows you to focus on exploring your data without managing your infrastructure.

The Amazon Redshift Query Editor V2 is a separate web-based SQL client application that you use to author and run queries on your Amazon Redshift data warehouse. You can use it to edit and run queries, visualize results, and share your work with your team. With Amazon Redshift Query Editor V2, you can create databases, schemas, tables, and user-defined functions (UDFs). In a tree-view panel, for each of your databases, you can view its schemas. For each schema, you can view its tables, views, UDFs, and stored procedures. The Amazon Redshift Query Editor V2 comes with sample data and notebooks available for you to be loaded into a sample database and corresponding schema. You can use it to load data into a database in an Amazon Redshift cluster or workgroup.

To learn more, see the documentation or the demo.

引用元：Amazon Redshift Query Editor V2 is now available in Asia Pacific (Malaysia) region