Amazon QuickSight が組み込み QuickSight で Amazon Q をリリース

本記事は、2025年4月1日にAWS公式サイトの What’s New with AWS? に掲載された英語記事を自動翻訳したものです。

ニュース内容

Amazon Q in QuickSight は、埋め込みダッシュボードとコンソールで一般提供を開始しました。Amazon Q in QuickSight の Generative BI 機能により、ビジネスアナリストやビジネスユーザーは自然言語を使用して簡単にインサイトを構築し、活用することができます。

エグゼクティブサマリーを使用すると、埋め込みダッシュボードのユーザーは、ダッシュボードから重要なインサイトを数秒ですばやく把握できます。ダッシュボード作成機能により、ユーザーはこれまで以上に簡単にインタラクティブなダッシュボードを構築でき、自然言語を活用してビジュアルを生成し、複雑な計算を簡単に実行できます。開発者は、わずか数行のコードで、新しいマルチビジュアル Q&A エクスペリエンスを埋め込むことで、Generative BI 機能をアプリケーションに統合できます。これにより、エンドユーザーは自信を持ってデータを調べ、質問に回答できます。ユーザーは、Amazon Q に数語で指示するだけで、データの説明、重要なインサイトとビジュアルの抽出、ビジネスを改善するための最適なアクションの推奨を行う共有可能なドキュメントまたはプレゼンテーションを瞬時に生成できます。

埋め込みダッシュボードとコンソールのこれらの Amazon Q 機能は、現在、米国東部 (バージニア北部)、米国西部 (オレゴン)、欧州 (アイルランド、フランクフルト、ロンドン)、アジア太平洋 (ムンバイとシドニー)、カナダ (中部)、南米 (サンパウロ) の AWS リージョンで一般提供されています。

埋め込み QuickSight の Amazon Q の詳細については、AWS ビジネスインテリジェンスブログを参照し、Amazon QuickSight を 30 日間無料でお試しください。

原文

Amazon Q in QuickSight is now generally available in embedded dashboards and console. The Generative BI capabilities of Amazon Q in QuickSight help business analysts and business users easily build and consume insights using natural language.

With executive summaries, users of embedded dashboards can quickly grasp essential insights from any dashboard in seconds. Dashboard-authoring capabilities empower your users to build interactive dashboards more easily than ever, leveraging natural language to generate visuals and perform complex calculations with ease. With just a few lines of code, developers can integrate Generative BI capabilities into their applications by embedding the new multi-visual Q&A experience—enabling end users to confidently explore and answer questions from data. Users can prompt Amazon Q using a few words to generate a sharable document or presentation in moments that explains data, extracts key insights and visuals, and recommends best actions to improve your business.

These Amazon Q capabilities in embedded dashboards and console are now generally available in the US East (N. Virginia), US West (Oregon), Europe (Ireland, Frankfurt, London), Asia Pacific (Mumbai and Sydney ), Canada (Central) and South America (São Paulo) AWS Regions.

To learn more about Amazon Q in embedded QuickSight see the AWS Business Intelligence Blog and try Amazon QuickSight free for 30 days.

引用元：Amazon QuickSight launches Amazon Q in embedded QuickSight