一般提供開始: Azure Managed Prometheus が AKS のレプリカ セット ポッドの水平ポッド自動スケーリングをサポート

本記事は、2025 年 3 月 6 日にMicrosoft公式サイトの Azure Updates に掲載された英語記事を自動翻訳したものです。

ニュース内容

Azure Monitor の Prometheus 向けマネージド サービスでは、ama-metrics レプリカ セット ポッドの水平ポッド自動スケーリング (HPA) が既定でサポートされるようになりました。
この更新により、カスタム ジョブで Prometheus メトリックのスクレイピングを処理する ama-metrics レプリカ セット ポッドは、メモリ使用率に基づいて自動的にスケーリングできます。既定では、HPA は最小 2 個のレプリカ (グローバル デフォルト)、最大 12 個のレプリカをサポートするように構成されています。お客様は、2 から 12 までの範囲内であれば、シャードを任意の数の最小および最大レプリカに設定することもできます。HPA は、OOM キルを回避するために、ama-metrics ポッドのメモリ使用率に基づいてスケーリングを自動的に処理します。
詳しくはこちらをご覧ください。

原文

Azure Monitor Managed service for Prometheus now supports Horizontal Pod Autoscaling (HPA) for the ama-metrics replica set pod by default.
With this update, the ama-metrics replica set pod which handles the scraping of Prometheus metrics with custom jobs can scale automatically based on the memory utilization. By default, the HPA is configured to support a minimum of 2 replicas (which is the global default) and a maximum of 12 replicas. Customers will also the have ability to set the shards to any number of minimum and maximum replicas as long as they are within the range of 2 and 12. HPA will automatically take care of scaling based on the memory utilization of the ama-metrics pod to avoid OOM kills. 
Learn more.

引用元：Generally Available: Azure Managed Prometheus Supports Horizontal Pod Autoscaling for Replica Set Pods in AKS