Database Insights は、RDS MySQL および RDS MariaDB のオンデマンド分析を提供します

本記事は、2025 年 2 月 27 日にAWS公式サイトの What’s New with AWS? に掲載された英語記事を自動翻訳したものです。

ニュース内容

Amazon CloudWatch Database Insights は、オンデマンド分析エクスペリエンスの可用性を RDS for MySQL および RDS for MariaDB データベースエンジンに拡張します。この機能は、機械学習モデルを活用して、選択した期間のパフォーマンスのボトルネックを特定し、次に何をすべきかについてアドバイスを提供します。

このリリースにより、選択した期間のデータベースパフォーマンスモニタリングデータを分析できます。選択した期間が通常とどのように異なるか、何が問題だったかを確認し、修正アクションに関するアドバイスを得ることができます。わかりやすいグラフと説明を通じて、パフォーマンスの問題の主な原因を特定できます。また、これらの問題に対処するための次のステップに関するガイダンスも得られます。これにより、データベースパフォーマンスの問題の平均診断時間を数時間から数分に短縮できます。

この機能を開始するには、RDS サービスコンソール、AWS API、AWS SDK、または AWS CloudFormation を使用して、RDS for MySQL または RDS for MariaDB データベースで Database Insights のアドバンストモードを有効にします。この機能がさまざまな RDS および Aurora エンジンで利用できるかどうかについては、それぞれ RDS ドキュメントおよび Aurora ドキュメントを参照してください。CloudWatch Database Insights は、フリート レベルで集約されたデータベースのヘルス モニタリングと、詳細なデータベースおよび SQL クエリ分析のためのインスタンス レベルのダッシュボードを提供します。

CloudWatch Database Insights は、すべての商用 AWS リージョンで利用可能で、vCPU ベースの料金設定を提供しています。詳細については、料金ページを参照してください。詳細については、Database Insights ユーザー ガイドをご覧ください。

原文

Amazon CloudWatch Database Insights expands the availability of its on-demand analysis experience to the RDS for MySQL and RDS for MariaDB database engines. This feature leverages machine learning models to help identify performance bottlenecks during the selected time period, and gives advice on what to do next.

This launch allows you to analyze database performance monitoring data for a time period of your choice. You can learn how the selected time period differs from normal, what went wrong, and get advice on corrective actions. Through simple-to-understand graphs and explanations, you can identify the chief contributors to performance issues. You will also get guidance on the next steps to act on these issues. This can reduce the mean-time-to-diagnosis for database performance issues from hours to minutes.

You can get started with this feature by enabling the Advanced mode of Database Insights on your RDS for MySQL or RDS for MariaDB databases using the RDS service console, AWS APIs, the AWS SDK, or AWS CloudFormation. Please refer to RDS documentation and Aurora documentation for information regarding the availability of this feature across different RDS and Aurora engines, respectively. CloudWatch Database Insights delivers database health monitoring aggregated at the fleet level, as well as instance-level dashboards for detailed database and SQL query analysis.

CloudWatch Database Insights is available in all commercial AWS Regions and offers vCPU-based pricing – see the pricing page for details. For further information, visit the Database Insights User Guide.

引用元：Database Insights provides on-demand analysis for RDS MySQL and RDS MariaDB